Jacob Banks - Peace of Mind 가사/번역

Jacob Banks - Village 앨범

Audio

Jacob Banks - Peace of Mind 유튜브

 

Lyrics

[Verse 1]
You have taken hostage of my mind
넌 내 마음을 인질로 잡았어
Overstayin' your designated time
너가 말한 정한 시간 보다 오래 머물러
You're invading this lonely heart of mine
넌 외로운 나의 마음을 침범하고 있어
And ignorin' all the exit signs
그리고 나가라는 모든 사인을 무시하고

[Chorus]
Maybe one day I will wake up
아마도 언젠가 난 일어날 거야
And be okay in my bed
그리고 내 침대안에서 괜찮을꺼야
Maybe one day I will wake up
아마도 언젠가 난 일어날 거야
And you're no longer in my head
그리고 넌 내 머릿속에 더이상 있지 않겠지
Finally I'll have my peace of mind
끝내 내 머릿속은 평화로워 지겠지
Finally I'll have my peace of mind
끝내 내 머릿속은 평화로워 지겠지

[Verse 2]
You are making a fool of my disguise
너가 나의 변장을 우습게 만들었어
And betraying my childish sense of pride
그리고 나의 어린애 같은 자존심을 속였지
You keep pullin' me into the light
넌 날 게속 빛에 끌어 들여
Leavin' nowhere else to hide
숨길 곳이 없는 곳에 살고
And I'm fallin', pretending I could fly
난 떨어져, 내가 날 수 있는 척 하면서

[Chorus]
Maybe one day I will wake up
아마도 언젠가 난 일어날 거야
And be okay in my bed
그리고 내 침대안에서 괜찮을꺼야
Maybe one day I will wake up
아마도 언젠가 난 일어날 거야
And you'll stop fucking with my head
그리고 넌 내 머릿속을 망치는 걸 멈출꺼야
Finally I'll have my peace of mind
끝내 내 머릿속은 평화로워 지겠지
Finally I'll have my peace of mind
끝내 내 머릿속은 평화로워 지겠지

[Verse 3]
Yet I was found
이윽고 내가 당신의
In your arms again
팔에 안에서 다시 발견되었지
A familiar mistake I always seem to make
익숙한 실수를 난 항상 만들었지
I pilot my plane
난 나의 비행기의 조종사야
When you beg for space
너가 우주를 향해 빌때
You ring out my name
넌 내 이름을 울리겠지
That I'd come passin' through L.A
그게 날 L.A를 지나게 했지
It's not like I'm still in love
이건 내가 아직 사랑에 빠져있다는 게 아니야
I'm just used to bein' yours
난 그냥 너에게 익숙한 거야
It's not like I'm still holdin' onto you
이건 내가 아직까지 널 잡아두는 게 아니야
I'm just so used to bein' us
난 그저 우리 사이가 매우 익숙한거야

[Outro]
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo
Ooo-ooo-ooo-ooo