Jacob Banks - Witness 가사/번역

Jacob Banks - Village

Audio

Jacob Banks - Witness

Lyrics

 

[Verse 1]

My favorite cloud is nine
내가 좋아하는 구름은 9
I like you better when you're high
네가 높을 때 가장 좋아
I love your dealer
난 너의 상인이 맘에 들어
Yes, I say it all the time
맞아, 매번 내가 말했지
I like that magic in your eye
그 기적이 너의 눈에 있을 때가 좋아
I know that you know you're my fucking hero
네가 망할 내 영웅이라는 것을 나도 알아

[Pre-Chorus]
Girl, I'm on what you on
야, 너가 건 것에 나도 걸어
Whatever's in your red cup
너의 그 빨간 컵에 무엇이 있든
Just recognise me when it's a blur
이게 흐릿 할 때 그냥 날 인식해줘
Baby, this is your song
자기야, 이건 너의 노래야
Dance however you want
네가 원하는 대로 춰봐
I'm happy to say that I was there
내가 거기 있었다는 걸 난 기쁘게 말할 거야

[Chorus]
'Cause I'm some type of witness for ya
왜냐면 난 너를 위한 어떤 유형의 증인이니까
They don't see angels, but I see your halo
그들은 천사를 못보지, 하지만 난 너의 비어있는 걸 봐
Let me be that witness for you
내가 너의 증인이 되게 해 줘
I wish the gospel, I'll be your Bible
난 복음을 바래, 내가 너의 성경이 되게
Oh oh oh
오오오

[Verse 2]
If I could go back into time, I'd probably do the same thing twice
만약 내가 그때로 돌아간다면, 난 아마도 같은 짓은 두 번 하겠지
I'd crash into ya, yeah
난 너에게 빠지겠지, 예~
When our bodies intertwine, you turn my water into wine
우리의 몸이 뒤섞여 있을 때, 넌 물을 와인으로 바꿨지
I've read about ya
난 너에 대해서 잃어봤어
You're some type of saviour, right?
넌 어떤 유형의 구세주지? 그치?

[Pre-Chorus]
Oh, I'm on what you on
오, 네가 건 것에 나도 걸어
Whatever's in your red cup
너의 그 빨간 컵에 무엇이 있든
Just recognise me when it's a blur
이게 흐릿 할 때 그냥 날 인식해줘
Baby, this is your song
자기야, 이건 너의 노래야
Dance however you want
네가 원하는 대로 춰봐
I'm happy to say that I was there
내가 거기 있었다는 걸 난 기쁘게 말할 거야

[Chorus]
'Cause I'm some type of witness for ya
왜냐면 난 너를 위한 어떤 유형의 증인이니까
They don't see angels, but I see your halo
그들은 천사를 못보지, 하지만 난 너의 비어있는 걸 봐
Let me be that witness for you
내가 너의 증인이 되게 해 줘
I wish the gospel, I'll be your Bible
난 복음을 바래, 내가 너의 성경이 되게

[Bridge]
You know I'd carry the cross
너도 내가 십자가를 짊어지고 있는 걸 알잖아
I'd walk the streets, take the strolls if I have to
거리를 걷다가, 내가 유랑을 해야한다면
You know I'd carry the cross, darling
너도 내가 십자가를 짊어지고 있는걸 알잖아, 자기
Some day, they'll say that we were magic
언젠가, 그들은 우리가 기적이라고 말하겠지

[Chorus]
'Cause I'm some type of witness for ya
왜냐면 난 너를 위한 어떤 유형의 증인이니까
They don't see angels, but I see your halo
그들은 천사를 못보지, 하지만 난 너의 비어있는 걸 봐
Let me be that witness for you
내가 너의 증인이 되게 해 줘
I wish the gospel, I'll be your Bible
난 복음을 바래, 내가 너의 성경이 되게