Jacob Banks - Home 가사/번역

Jacob Banks - The Paradox 앨범 표지

About

잔잔한 분위기와 소울 넘치는 제이콥 뱅크스의 목소리가 매우 여유로운 분위기로 한 순간에 바꿔주는 제이콥 뱅크스(Jacob Banks)의 "The Paradox" 앨범의 수록곡 "Home"입니다.

따뜻하고 잔잔한 분위기의 노래라서 사랑하는 연인과 함께 있을 때라던지, 휴식을 취할 때 들으면 매우 좋을만한 노래라고 생각됩니다.

 

 

Audio

Jacob Banks - Home

Jacob Banks - Home

[Verse 1]
If you leave me now, where would that leave me?
만약 너가 당장 떠나면, 나를 떠나 어딜 갈 거야?
If you wanna stay, I got all my needs
만약 너가 계속 있고 싶다면, 난 필요한 모든 걸 얻었어
You know I need you
네가 필요하다는 걸 알잖아
And you need me
그리고 너도 내가 필요한 것도

[Pre-Chorus]
So baby, baby, won't you let me in?
그래서 자기, 자기, 날 들여보내 주지 않겠어?
I'm knocking on your door so let me in
문 두들기고 있으니까 들여보내줘

[Chorus]
I just need someone to love
그저 사랑할 사람이 필요할 뿐이야
I just need someone to hold
그저 붙잡을 사람이 필요할 뿐이야
I need someone to kiss goodnight
그저 잘자라고 입맞춤해줄 사람이 필요할 뿐이야
And to give my heart a home
그리고 가정을 위해 내 사랑을 주는 것도

[Verse 2]
If the tide came in and washed me out
만약 그 때가 오면, 들어와서 나를 씻겨줘
I'd hold onto the memories that we did
난 우리가 해왔던 기억들을 붙잡고 있어
And I promise to keep your heart intact, oh, baby
그리고 너의 마음을 변치 않게 하겠다고 약속해, 오, 자기
And love you like I said
그리고 내가 말한 것처럼 사랑하는 것도

[Pre-Chorus]
So baby, baby, won't you let me in?
그래서 자기, 자기, 날 들여보내 주지 않겠어?
I'm knocking on your door so let me in
나 문 두들기고 있으니까 들여보내줘

[Chorus]
I just need someone to love
그저 사랑할 사람이 필요할 뿐이야
I just need someone to hold
그저 붙잡을 사람이 필요할 뿐이야
I need someone to kiss goodnight
그저 잘자라고 입맞춤해줄 사람이 필요할 뿐이야
And to give my heart a home
그리고 가정을 위해 내 사랑을 주는 것도

[Chorus]
I just need someone to love
그저 사랑할 사람이 필요할 뿐이야
I just need someone to hold
그저 붙잡을 사람이 필요할 뿐이야
I need someone to kiss goodnight
그저 잘자라고 입맞춤해줄 사람이 필요할 뿐이야
And to give my heart a home
그리고 가정을 위해 내 사랑을 주는 것도