Jacob Banks-Worthy 가사/번역

Jacob Banks-The Monologue 앨범

 

Jacob Banks - Worthy (Official Video)

Jacob Banks - Worthy

 

[Verse 1]
Suddenly the clouds have opened up
갑자기 구름이 걷히고
And I'm being seen in all of my glory
나의 모든 영광이 보여
The time has come for fate to decide
운명을 결정할 때가 왔어
If a part of me is even worthy
만약 내 일부분이라도 가치 있다면
The air is warm, my heart is cold
공기는 따뜻하고, 나의 심장은 차갑고
And I'll never know how it feels
그리고 영원히 그게 무슨 느낌인지 알 수 없을꺼야
The air is warm, my heart is cold
공기는 따뜻하고, 나의 심장은 차가워
And I'll never know how it feels
그리고 영원히 그게 무슨 느낌인지 알 수 없을꺼야
To have a heart of gold
황금의 심장을 가지고 있는 것을

 

[Chorus]
I feel worthy somehow
어딘가 가치있다고 느껴져
Please, I don't want to go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로
The new world is calling me now
지금 새로운 세계가 날 불러
Please don't let me go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로
And I feel worthy somehow
그리고 어딘가 가치있다고 느껴져
Please, I don't want to go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로
The new world is calling me now
지금 새로운 세계가 날 불러
Please don't let me go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로

 

[Verse 2]
Just one step unto the lonely road
외로운 길로 떠나는 그저 한 발자국이
Has scarred me for life
평생 나를 두려움에 떨게했어
No time to reflect as I was getting by
내가 살면서 비춰 본 적이 없어
Getting by, enjoying life
그저 살면서, 인생을 즐겨
The time has come for judgment day
심판 날을 위한 시간이 왔어
And I'm standing here, begging you
그리고 난 여기 서있지, 너에게  구걸하면서
Please take pity on me, take pity on me
제발 나에게 동정을, 나에게 동정을

 

 

[Chorus]
I feel worthy somehow
어딘가 가치있다고 느껴져
Please, I don't want to go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로
The new world is calling me now
지금 새로운 세계가 날 불러
Please don't let me go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로
And I feel worthy somehow
그리고 어딘가 가치있다고 느껴져
Please, I don't want to go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로
The new world is calling me now
지금 새로운 세계가 날 불러
Please don't let me go down, down
제발, 난 아래로 내려가기 싫어, 아래로

 

[Outro]
I feel so worthy right now
이 순간 엄청 가치있다고 느껴져
I don't want to go down now (I feel worthy right now)
아래로 내려가기 싫어 (어딘가 가치 있다고 느껴져)
I feel worthy right now (I've been waiting so long)
이 순간 가치있다고 느껴져 (난 너무 오래 기다렸어)
I feel so worthy (I feel worthy right now)
엄청 가치있다고 느껴 (난 지금 가치 있다고 느껴져)
I feel so worthy
엄청 가치 있다고 느껴
I feel so worthy
엄청 가치 있다고 느껴