본문 바로가기

lyrics4

KALEO - Brother Run Fast 가사/번역 About KALEO의 "SURFACE SOUNDS" 앨범의 수록곡 "Brother Run Fast"는 잔잔하면서 베이스 음과 드럼이 주는 웅장한 분위기가 매력적인 곡입니다. Audio Lyrics [Intro] One by one 하나씩 One by one, we will fall 하나씩, 우린 떨어질것이다 One by one, now 하나씩, 지금 One by one, we will all fall 하나씩, 우린 전부 떨어질 것이다 Open your arms wide 넓게 너의 팔을 열어 Open your eyes wide 넓게 너의 눈을 떠라 Brother, run fast 형제여, 빨리 달리게나 They're coming your way 그들이 너의 길에 올 것이야 Oh, brother, run .. 2022. 5. 23.
Nina Simone - Feeling Good가사/번역 About 니나 시몬 [본명: 유니스 캐슬린 웨이먼(Eunice Kathleen Waymon)]은 1933년 2월 21일에 출생한 미국의 싱어송라이터, 피아노 연주자, 작사가, 영화배우, 공민권 운동가로도 활동하였습니다. 그녀의 노래는 프랑스의 영화, 언터처블 1%의 우정 영화 OST로도 사용되었으며, 특유의 목소리와 함께 소울, 재즈 분위기가 함께 어우러진 이번 곡 "Feeling good"은 지친 마음에도 위로가 돼줄만한 곡인 것 같습니다. Audio Nina Simone - Feeling Good (Official Video) Lyrics [Intro] Birds flying high, you know how I feel 저 높이 날고 있는 새들아, 너흰 내 기분을 알지 Sun in the sky,.. 2022. 4. 10.
Billy Raffoul - Acoustic 가사/번역 About 잘생긴 빌리 래폴의 허스키하면서 독특한 목소리가 참 맘에 듭니다. "1975" 앨범의 수록곡인 "Acoustic"은 달짝지근한 기타 소리와, 조금씩 통통 튀는 베이스 음이 매력적이죠. 한번 들어보시면 제가 무슨 말을 하는 지 아실 정도로 정말 달달한 사랑 노래입니다. Audio https://youtu.be/J2VzArrtguw Lyrics [Verse 1] Baby, we could strip it down 자기야, 우린 벗겨 낼수 있어 We could take it back to basics 우린 다시 원 상태로 돌아갈 수 있어 Baby, we control the sound 자기야, 우린 소리를 조절 할 수 있어 We could make it wake the neighbours 이웃들을 .. 2020. 7. 24.
Jack Stauber - Dead Weight 가사/번역 About 잭스타우버(Jack Stauber)의 HiLo coming April 14th의 수록곡 Dead Weight입니다. 제가 요즘 많이 듣는 아티스트이자, 해외에서는 Two time meme으로도 많이 알려져 있으며 인스타그램과 개인 홈페이지가 있는데 패트리온으로 후원도 받고 있습니다. 독자적인 감성이 있으며, 점토를 이용한 살짝 기괴한 캐릭터(?)들이 나오며, 자신의 얼굴을 사용하는 경우가 많습니다. 또한 뮤직비디오를 보시면 많은 해석들이 난무할 정도로 노래를 해석할 때 많은 의견이 나오는 것이 특징입니다. 제가 번역한 Jack Stauber- Dead weight 은 개인적으로 뮤직비디오를 여러번 보면서 나름대로 해석해본 것입니다. Dead weight 이란 말은 죽은 무게, 그 자체의 무게를.. 2020. 4. 16.